外贸官网信息建设
英文官网内容重构
不是把中文网站逐句翻成英文,而是结合企业、产品、目标市场和现有资料,重新组织英文官网页面与内容。
可以重构的页面
- Homepage
- About Us
- Company and Factory
- Product Categories
- Product Detail Pages
- OEM/ODM
- Quality Process
- Certifications
- Markets Served
- FAQ
- Contact
- RFQ Page
- Knowledge or Resource Pages
首页
让买家快速看懂企业主要做什么、重点产品是什么、服务哪些市场和客户类型、公司与工厂是什么关系,以及下一步应进入哪个页面。
企业与工厂页面
整理公司中英文名称、法律主体、公司与工厂关系、地址体系、主要业务、生产与质量资料、品牌和关联企业。
产品分类与产品页
按照产品类型、应用、容量、功能、市场或客户类型建立分类。产品页根据实际情况提供型号、规格、材料、功能、市场版本、电压插头、配件、包装、认证范围、MOQ、定制和交期信息。
OEM/ODM、认证和质量
把定制能力、认证适用范围和质量流程写具体,不用宣传口号代替实际信息。
Contact 与 RFQ
让买家能够说明采购产品、目标市场、数量、规格、包装、认证、定制要求和交期,同时避免第一次联系就要求过多信息。
搜索与 AI 可理解性
同步处理页面主题、URL、实体与术语统一、内部链接、FAQ、重要信息可抓取性、Schema 建议、sitemap 和长期可更新内容。不承诺排名、收录、AI 引用、AI 推荐或询盘数量。
交付内容
- 页面清单
- 信息架构
- 内部链接
- 每页目的
- H1/H2
- 完整英文文案
- CTA
- 中英文术语表
- 产品页面字段模板
- FAQ
- Meta title 与 description
- Schema 建议
- 开发交接说明